Articoli
Artikel

Indice dei contenuti

Gli articoli in tedesco, come in italiano, si dividono in articoli determinativi (der, die, das) e articoli intederminativi (ein, eine, ein).

Essi precedono solitamente un nome, con il quale concordano termini di:
• genere (maschile, femminile, neutro)
• numero (singolare, plurale)
• caso (nominativo, accusativo, dativo, genitivo)

Articoli determinatavi – Bestimmter Artikel

Gli articoli determinativi in tedesco vengono utilizzati per riferirsi a qualcuno o qualcosa di specifico e determinato, già conosciuto o menzionato precedentemente all’interno del discorso.

Der Hund des Nachbar heißt Jack.
(Il cane del vicino si chiama Jack)

Der Freund der Schwester ist nett.
(L’amico della sorella è simpatico)

Das Spielzeug gehört den Bruder.
(Il giocattolo appartiene al fratello)

Declinazione

 MASCHILEFEMMINILENEUTROPLURALE
NOMINATIVOderdiedasdie
ACCUSATIVOdendiedasdie
DATIVOdemderdemden ..n
GENITIVOdesderdesder

Articoli indeterminativi – Unbestimmter Artikel

Gli articoli indeterminativi in tedesco vengono utilizzati per riferirsi a qualcuno o qualcosa in modo generico o imprecisato.

Heute habe ich ein Hemd gekauft.
(Oggi ho comprato una camicia)

Mein Freund Marco hat einen Hund.
(Il mio amico Marco ha un cane)

Ich habe die deutsche Sprache von einem Lehrer gelernt.
(Ho imparato la lingua tedesca da un insegnante)in modo generico o imprecisato.

Declinazione

 MASCHILEFEMMINILENEUTRO
NOMINATIVOeineineein
ACCUSATIVOeineneineein
DATIVOeinemeinereinem
GENITIVOeineseinereines

Articolo + Preposizione

In tedesco gli articoli preceduti da alcune preposizioni si uniscono creando una forma contratta.

     PREPOSIZIONE     FORMA CONTRATTA
anan dem = am
beibei dem = beim
inin dem = im
in das = ins
vonvon dem = vom
zuzu dem = zum
zu der = zur

Omissione dell'articolo

In tedesco gli articoli vengono omessi quando precedono determinate categorie di sostantivi:

  • Toponomi
    Esempio: Sie wohnen in Rom – Vivono a Roma
 
  • Nomi di nazioni, nella maggior parte dei casi
    Fanno eccezione la Svizzera – die Schweiz, la Turchia – die Türkei, gli USA – die USA.
    Esempio: Er kommt aus Italien – Viene dall’Italia.
 
  • Enunciati con sein / werden
    Esempio: Franz will Übersetzer werden – Franz vuole diventare traduttore.
 
  • Capacità concrete
    Esempio: Mark spielt Fußball – Mark gioca a calcio.
 
  • Materiali e stoffe, quando se ne parla in modo generale e non concretamente
    Esempio: Eisen ist sehr widerstandsfähig – Il ferro è molto resistente.

Sostantivi: genere, numero, caso e articoli

Iscriviti alla Newsletter

Iscriviti alla Newsletter di Tedesco Facile e metti alla prova con regolarità la tua conoscenza della lingua tedesca.