Pronomi riflessivi
Reflexivpronomen

I pronomi riflessivi in tedesco seguono i verbi riflessivi e si riferiscono al soggetto della frase, a cui aggiungono il significato di “se stesso”.

Si utilizza la forma all’accusativo quando svolgono la funzione di complemento oggetto.
Si utilizza la forma al dativo quando nella proposizione è già presente un complemento oggetto all’accusativo. 

Du musst dir erst die Hände waschen. (die Hände –> complemento oggetto; dir –> pronome riflessivo al dativo)
devi prima lavarti le mani.

Er rasiert sich schon seit zwei Jahren. (sich –> pronome riflessivo all’accusativo in quanto non c’è altro complemento oggetto)
Si rade già da due anni.

I pronomi riflessivi in tedesco possono anche accompagnare i verbi reciproci, cui aggiungono il significato di “reciprocamente”.
I verbi reciproci vengono utilizzati solo nella loro forma plurale.

Wir sehen uns.
Ci vediamo.

Wir lieben uns.
Ci amiamo.

Wir kennen uns.
Ci conosciamo.