Tabella dei Contenuti
Introduzione
Il Präteritum o preterito tedesco si utilizza per descrivere azioni passate considerate durante il loro svolgimento, o fatti ormai conclusi nel passato.
E’ utilizzato prevalentemente nella lingua scritta, per racconti e narrazioni.
Per quanto riguarda i verbi ausiliari e quelli modali, il Präteritum viene preferito al Perfekt anche nella lingua parlata.
Equivale sia all’imperfetto che al passato remoto italiani.
Letzte Woche waren win in Berlin.
La settimana scorsa eravamo a Berlino.
Gestern war ich müde.
Ieri ero stanco.
Ich hatte ein rotes Auto.
Avevo una macchina rossa.,
Formazione
Verbi ausiliari
Il Präteritum dei verbi essere ed avere (sein e haben) è irregolare:
| PERSONA | SEIN | HABEN |
|---|---|---|
| ich | war | hatte |
| du | warst | hattest |
| er/sie/es ist | war | hatte |
| wir | waren | hatten |
| ihr | wart | hattet |
| sie/Sie | waren | hatten |
Verbi deboli (regolari)
Per formare il Präteritum dei verbi deboli (o regolari) si omette la desinenza -en dell’infinito e si aggiungono le seguenti desinenze:
| PERSONA | DESINENZE | LIEBEN |
|---|---|---|
| ich | -te | liebte |
| du | -test | liebtest |
| er/sie/es | -te | liebte |
| wir | -ten | liebten |
| ihr | -tet | liebtet |
| sie/Sie | -ten | liebten |
Verbi modali
I verbi modali formano il Präteritum aggiungendo alla radice le stesse desinenze dei verbi deboli, ma omettendo l’Umlaut dalla radice stessa:
| PERSONA | DÜRFEN | KÖNNEN | MÖGEN | MÜSSEN | SOLLEN | WOLLEN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | durfte | konnte | mochte | musste | sollte | wollte |
| du | durftest | konntest | mochtest | musstest | solltest | wolltest |
| er/sie/es | durfte | konnte | mochte | musste | sollte | wollte |
| wir | durften | konnten | mochten | mussten | sollten | wollten |
| ihr | durftet | konntet | mochtet | musstet | solltet | wolltet |
| sie/Sie | durften | konnten | mochten | mussten | sollten | wollten |
Verbi forti (irregolari)
I verbi forti (o irregolari) per formare il Präteritum modificano la radice, e aggiungono le seguenti desinenze:
| PERSONA | DESINENZE | SEHEN |
|---|---|---|
| ich | – | sah |
| du | -st | sahst |
| er/sie/es | – | sah |
| wir | -en | sahen |
| ihr | -t | sah |
| sie/Sie | -en | sahen |
Eccezioni
Se la radice del verbo forte termina in -d (es. find-en), va aggiunta una -e- tra radice e desinenza alla 2ª persona singolare ed alla 2ª persona plurale.
Se la radice del verbo forte termina in -s / -ß (es. ess-en), va aggiunta una -e- tra radice e desinenza alla 2ª persona singolare
| PERSONA | DESINENZE | FINDEN | ESSEN |
|---|---|---|---|
| ich | – | fand | aß |
| du | -st | fandest | aßest |
| er/sie/es | – | fand | aß |
| wir | -en | fanden | aßen |
| ihr | -t | fandet | aßt |
| sie/Sie | -en | fanden | aßen |
Verbi misti
I verbi misti formano il Präteritum aggiungendo le stesse desinenze dei verbi deboli, ma modificando la radice come i verbi forti.
| PERSONA | DESINENZE | BRENNEN |
|---|---|---|
| ich | -te | brannte |
| du | -test | branntest |
| er/sie/es | -te | brannte |
| wir | -ten | brannten |
| ihr | -tet | branntet |
| sie/Sie | -ten | brannten |
Tutti i Modi e Tempi verbali
Iscriviti alla Newsletter
Iscriviti alla Newsletter di Tedesco Facile e metti alla prova con regolarità la tua conoscenza della lingua tedesca.