Presente
Präsens

Tabella dei Contenuti

Introduzione

Il präsens o presente tedesco si impiega principalmente per parlare del presente o del futuro.
Esso esprime:

  • Situazioni nel presente
    Er hat einen Hund.
    Lui ha un cane.

  • Azioni nel presente
    Franz sieht fern.
    Franz guarda la televisione.

  • Azioni abituali e ripetute
    Freitags Abend essen wir Pizza.
    Il venerdì sera mangiamo la pizza (intesa come un’abitudine).

  • Azione che esprime da quanto tempo qualcosa stia accadendo
    Seit 3 Jahren leben wir in Berlin.
    Viviamo a Berlino da 3 anni.

  • Azione futura già fissata o concordata
    Nächste Woche fahren wir nach Wien.
    La prossima settimana andiamo a Vienna.

  • Il presente storico
    1492 Christoph Kolumbus entdeckt Amerikas.
    Nel 1492 Colombo scopre l’America.

Formazione

Verbi ausiliari

Il presente dei verbi sein (essere) e haben (avere) è irregolare.

PERSONASEINHABEN
ichbinhabe
dubisthast
er/sie/esisthat
wirsindhaben
ihrseidhabt
sie/Siesindhaben

Verbi deboli (o regolari)

Il presente dei verbi deboli in tedesco si forma aggiungendo alla radice del verbo (che si ottiene omettendo la desinenza dell’infinito -en) le seguenti desinenze:

PERSONADESINENZALIEBEN
ich-eliebe
du-stliebst
er/sie/es-tliebt
wir-enlieben
ihr-tliebt
sie/Sie-enlieben

Verbi forti (o irregolari)

I verbi forti (o irregolari) hanno al presente le stesse desinenze dei verbi deboli (o regolari).
Tuttavia, alcuni di loro cambiano la vocale tematica, a volte l’intero tema verbale, alla 2ª e 3ª persona singolare.

Abbiamo alcuni gruppi principali di variazioni della vocale tematica:
e–> i
(es. sehen, essen, sprechen, geben, helfen, treffen, nehmen, werfen, etc.)

e –> ie
(es. sehen, lesen, empfehlen, etc.)

a –> ä
(es. gefallen, fahren, halten, lassen, schlafen, waschen, raten, laufen, etc.)

PERSONADESINENZASPRECHEN
(e –> i)
SEHEN
(e –> ie)
GEFALLEN
(a –> ä)
NEHMEN
(tema)
ich-esprechesehegefallenehme
du-stsprichstsiehstgefällstnimmst
er/sie/es-tsprichtsiehtgefälltnimmt
wir-ensprechensehengefallennehmen
ihr-tsprechtsehtgefalltnehmt
sie/Sie-ensprechensehengefallennehmen

Eccezioni

  • Se la radice del verbo termina in d/t (es. arbeiten), la 2ª e 3ª persona singolare e la 2ª persona plurale presentano una -e- che si inserisce tra la radice e la desinenza.

  • Se la radice del verbo termina in s/ß/x/z (es. reisen), la desinenza della 2° persona singolare è -t invece che -st (si omette la s).

  • Se l’infinito del verbo termina in eln/ern (es. wandern), la desinenza della 1ª e 3ª persona plurale è -n invece che -en (si omette la e).
PERSONAARBEIT-ENREIS-ENWAND-ERN
icharbeitereisewandere
duarbeitestreistwanderst
er/sie/esarbeitetreistwandert
wirarbeitenreisenwandern
ihrarbeitetreistwandert
sie/Siearbeitenreisenwandern
Iscriviti alla Newsletter

Iscriviti alla Newsletter di Tedesco Facile e metti alla prova con regolarità la tua conoscenza della lingua tedesca.