Menu
Menu
In tedesco una frase può essere composta da una o più proposizioni.
Le proposizioni principali sono facilmente identificabili in quanto hanno un senso compiuto anche se estrapolate dal resto della frase.
L’ordine degli elementi principali in una proposizione principale è:
soggetto – verbo – complemento oggetto
Marco spielt gerne Basketball, obwohl er lieber Fußball spielt.
In tedesco esistono alcune regole di base per quanto riguarda la costruzione di una frase.
Proposizione principale e proposizione secondaria possono essere invertite di posizione.
Nella proposizione principale che segue una proposizione secondaria, verbo e soggetto si invertono di posizione (verbo – soggetto – complemento oggetto).
In tedesco le proposizioni subordinate si differenziano da quelle principali in quanto non hanno un senso compiuto se estrapolate dal resto della frase.
Le proposizioni subordinate vengono separate da quelle principali con una virgola.
L’ordine degli elementi principali di una proposizione subordinata è il seguente:
soggetto – complemento oggetto – verbo
Marco spielt gerne Basketball, obwohl er lieber Fußball spielt.
La regola Tekamolo indica l’ordine che i complementi dovrebbero seguire all’interno di una frase.
Tuttavia, qualsiasi complemento può essere posizionato ad inizio frase quando lo si vuole mettere in evidenza.
In questi casi è comunque buona regola farlo seguire dagli altri complementi seguendo l’ordine tekamolo.
| PROPOSIZIONE PRINCIPALE | soggetto – verbo – complemento oggetto |
|---|---|
| PROPOSIZIONE SUBORDINATA | soggetto – complemento oggetto – verbo |
Marco spielt gerne Basketball, obwohl er lieber Fußball spielt.
Iscriviti alla Newsletter di Tedesco Facile e metti alla prova con regolarità la tua conoscenza della lingua tedesca.
© All Rights Reserved 2022