Connettori doppi
Zweiteilige Konnektoren

I connettori doppi in tedesco vengono utilizzati per mettere in relazione le diverse parti che compongono una stessa frase, e sono formati da due (o più) termini.

Zwar...aber (si...ma)

Er trägt zwar einen Hut, aber keinen Schal. [Posizione 3]
Zwar ist er Dumm, aber ich liebe ihn. [Posizione 1]
(Indossa si un cappello, ma non una sciarpa)

Entweder...oder (o...o)

Ich esse entweder eine Pizza, oder eine Baguette. [Posizione 3]
Entweder esse ich eine Pizza, oder eine Baguette. [Posizione 1]
(O mangio una pizza, oppure una baguette)

Nicht nur...sondern auch (non solo...ma anche)

Ich bin nicht nur froh, sondern auch erregt. [Posizione 3]
(Non solo sono felice, ma anche emozionato)

Weder...noch (ne...ne)

Weder hat er geschlafen, noch ausgeruht [Posizione 1]
Er hat weder geschlafen, noch ausgeruht [Posizione 3]
(Non ha ne dormito, ne riposato)

Sowohl...als auch (sia...che)

Er ist sowohl intelligent, als auch schlau. [Posizione 3]
(è sia intelligente, che furbo)

Je...desto (più...più)

Je mehr er schläft, desto mehr ausgeruht ist er. [Posizione 1]
(Più dorme, più è riposato)

Tutti i Connettori

Iscriviti alla Newsletter

Iscriviti alla Newsletter di Tedesco Facile e metti alla prova con regolarità la tua conoscenza della lingua tedesca.

Connettori doppiZweiteilige Konnektoren