Gli avverbi di luogo in tedesco rispondono alle domande dove? (Wo?) da dove? (Woher?) verso dove? (Wohin?).
Questi accompagnano un verbo di cui forniscono indicazioni più precise riguardo al luogo.
Gli avverbi possono trovarsi all’inizio o al centro di una frase.
Non sono declinabili.
Wenn du nach links abbiegst, findest du die richtige Adresse.
Se giri a sinistra, troverai l’indirizzo giusto.
WO STATO IN LUOGO |
WOHER MOTO DA LUOGO |
WOHIN MOTO A LUOGO |
TRADUZIONE | ||
---|---|---|---|---|---|
hier | VON (DA) | hier | -HIN (VERSO) | hierhin | qui |
da/dort | VON (DA) | da/dort | -HIN (VERSO) | da/dorthin | la |
links | VON (DA) | links | NACH (VERSO) | links | sinistra |
rechts | VON (DA) | rechts | NACH (VERSO) | rechts | destra |
oben | VON (DA) | oben | NACH (VERSO) | oben | sopra |
unten | VON (DA) | unten | NACH (VERSO) | unten | sotto |
vorn(e) | VON (DA) | vorn(e) | NACH (VERSO) | vorn(e) | davanti |
hinten | VON (DA) | hinten | NACH (VERSO) | hinten | dietro |
drinnen | VON (DA) | drinnen | NACH (VERSO) | drinnen | dentro |
draußen | VON (DA) | draußen | NACH (VERSO) | draußen | fuori |
überall | VON (DA) | überallher | -HIN (VERSO) | überallhin | ovunque |
nirgendwo/nirgends | VON (DA) | nirgendwo | -HIN (VERSO) | nirgendwohin | da nessuna parte |
irgendwo | VON (DA) | irgendwo | -HIN (VERSO) | irgendwohin | da qualche parte |
ALTERNATIVA IN HER- (DA) | herauf herunter herein heraus herüber spesso nella lingua parlata diventano rauf runter rein raus rüber | ALTERNATIVA IN HIN- (VERSO) | hinauf hinunter hinein hinaus hinüber spesso nella lingua parlata diventano rauf runter rein raus rüber | sopra sotto dentro fuori dall’altra parte |
Iscriviti alla Newsletter di Tedesco Facile e metti alla prova con regolarità la tua conoscenza della lingua tedesca.
© All Rights Reserved 2022